经典好书——《法庭风暴》即将出版
[b][font=宋体][size=14pt]《法庭风暴》[/size][/font][/b][b][font=宋体][size=14pt]简介[/size][/font][/b][size=12pt][/size][font=宋体][size=12pt]《法庭风暴》记录的是为帮助海地难民争取自由与推进法治,美国耶鲁师生与老布什和克林顿两任总统之间进行的一场艰苦卓绝、惊心动魄、催人奋进的诉讼之战。 [/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]1992[/size][/font][font=宋体][size=12pt]年,300名因国内发生政变而前往美国寻求政治避难的无辜海地人,被关押于设在古巴的关塔那摩军事基地,并被告知因为感染了艾滋病而可能永远不能获得自由。围绕着耶鲁师生为帮助海地难民争取自由而与美国司法部、五角大楼以及老布什和克林顿两任总统之间展开的不懈抗争,《法庭风暴》一书把读者从水深火热的海地、精英云集的耶鲁大学校园、海风凛冽的关塔那摩基地,带到了承载着实现公平正义使命的纽约东区联邦地区法院,最后直至美国联邦最高法院。该书是美国耶鲁大学法学院毕业的勃兰特·戈尔茨坦律师在进行大量访谈、调查以及查阅浩瀚文献基础上花费六年时间呕心沥血著成的一部纪实法律文学,作者通过细腻生动的文字向读者展示了这场惊心动魄的诉讼之战。 [/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]《法庭风暴》自2005年出版后,在美国引起很大反响。作者受邀到美国耶鲁大学、哈佛大学、纽约大学、哥伦比亚大学等数十所著名高校举办讲座、与读者直接交流,受到热烈欢迎。美国权威的《科克斯书评》将其誉为年度十佳纪实文学之一,认为该书既是一本“激人奋进的传记”,又展现了美国“司法体制的真实面貌”。而本书的可读性也受到许多著名作家的肯定,评价其“叙事扣人心弦,鞭辟入里”,“自始至终都体现了引人入胜的戏剧性、细致入微的叙事风格和敏锐的洞察力” 。据悉,本书还被翻译成韩文在韩国出版发行。[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]《法庭风暴》的中文译著由法律出版社出版,是中国法学会法学教育研究会诊所法律教育专业委员会向全国法律院校师生重点推荐的著作。专业委员会已特别邀请原著作者勃兰特·戈尔茨坦律师和书中重要主人公之一——当年的法律诊所学生、现耶鲁大学法学院的迈克·维什尼教授于2008年5月下旬访问中国,到全国各地主要高校与广大读者进行面对面交流。本书将以其精彩叙事而令广大中国读者回味无穷,同时,对于法学、社会学、政治学、人类学等专业——从本科生到博士研究生阶段——的学生而言,该书可作为生动的课内外学习参考书;而对于从事相关领域的教学、研究的人员而言,它亦具有重要的教学、研究等参考价值。[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt] [/size][/font]
[b][font=宋体][size=14pt]《法庭风暴》[/size][/font][/b][b][font=宋体][size=14pt]作者和译者简介[/size][/font][/b][b][size=14pt][/size][/b]
[font=宋体][size=12pt]原著作者勃兰特·戈尔茨坦律师[/size][/font][font=黑体][size=12pt],[/size][/font][font=宋体][size=12pt]1992[/size][/font][font=宋体][size=12pt]年毕业于美国耶鲁大学法学院,担任《纽约时代杂志》、《华盛顿邮报》、《芝加哥论坛报》以及美国网上电子杂志《Slate》的撰稿人,为《华尔街日报》网上在线撰写每月特稿,纽约城市大学法学院的访问教授。[/size][/font][b][size=14pt][/size][/b]
[font=宋体][size=12pt]中文版译者蔡彦敏,中国政法大学法学学士、硕士,西南政法大学法学博士,中国人民大学法学院博士后,中山大学法学院诉讼法学教授,中山大学诊所法律教育创建者,中国诊所法律教育专业委员会副主任,美国富布莱特项目访问学者,耶鲁大学世界研究员项目研究员,纽约大学高级访问学者,出版《民事诉讼主体论》,《美国民事诉讼的真谛》,《纠纷解决——谈判、调解及其他机制》等专著和译著,主持《环球法律评论》诊所法律教育主题研讨专栏,主持国家社会科学基金“民事诉讼法的修改与完善”等研究课题。[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]中文版合作译者汪玉,中山大学法学院法学学士、诉讼法学硕士,中山大学法律诊所第3期学生,曾任法律诊所兼职行政管理人员,现工作于广州市人民检察院。[/size][/font]
[font=Times New Roman] [/font]
[b][font=宋体][size=14pt]《法庭风暴》[/size][/font][/b][b][font=宋体][size=14pt]相关评论[/size][/font][/b]
[font=宋体][size=12pt]“想要知道法律是如何运作的吗?忘掉法律惊险小说里那些没有实际意义的大卫战戈里亚的故事吧。这本书将给你真实的答案。”[/size][/font][b][font=宋体][size=14pt][/size][/font][/b]
[font=宋体][size=12pt]
[/size][/font][font=楷体_GB2312][size=12pt]
[/size][/font][font=楷体_GB2312][size=12pt]——布拉德·梅尔泽,《命运之书》与《第一律师》的作者[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt] [/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]“太精彩了。这是一个关于如何运用司法体制来实现正义的扣人心弦的故事。每一个法学院学生都应该读读这本书。”[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]
[/size][/font][font=楷体_GB2312][size=12pt]——欧文·乔姆伦斯基教授,美国杜克大学法学院[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt] [/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]“本书叙事扣人心弦,鞭辟入里……自始至终都表现出了引人入胜的戏剧性、细致入微的叙事性和敏锐的洞察力。”[/size][/font]
[align=right][align=right][font=楷体_GB2312][size=12pt]——杰弗里·罗森,《最民主的部门》与《不受欢迎的窥视》的作者[/size][/font][/align][/align][align=right][align=right][font=宋体][size=12pt] [/size][/font][/align][/align][font=宋体][size=12pt]“快节奏的……电影式的。”[/size][/font][font=楷体_GB2312][size=12pt]——《华盛顿邮报》[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt] [/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]“恰如其分而充满感情的叙事。”[/size][/font][font=楷体_GB2312][size=12pt]——《出版人周刊》[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt] [/size][/font]
[font=宋体][size=12pt]“引人入胜、精彩纷呈……戈尔茨坦的生花妙笔栩栩如生地再现了难民与律师们的非凡经历。”[/size][/font]
[font=楷体_GB2312][size=12pt]——克拉拉·宾汉姆,《集团诉讼:改变性骚扰法律的标志性案件》的作者之一[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt] [/size][/font]
[font=宋体][size=12pt] “司法体制的真实展现,扣人心弦的人权故事,一群具有献身精神、敢于与现实抗争人士的激人奋进的传记。[/size][/font][font=楷体_GB2312][size=12pt]——《科克斯书评》[/size][/font][font=宋体][size=12pt][/size][/font] 哦??不错。。。
当天时地利人和之时,想我就可以拜读下了。。:loveliness: 一般不买这类书,图书馆借很多类似。
俺比较喜欢时尚杂志。 呵呵 口味可以丰富点
学术de还是要看看。。。 哇~~~终于有中文版了....
我有本书英文原著storming the court的复印版,有没人想要:12i8:
拉里个拉,这本书真的很不错的说....
蔡老师翻译了两年,终于出版了~~~~~ 找个时间一定要去看看 o(∩_∩)o...哈哈
页:
[1]