Michael Redd:以身作则
[font=楷体_GB2312][size=2]这年头,被NBA在第43位选中并且能够在联盟中生存下去的家伙并不多。当联盟中那些“聪明”的球探这样想的时候,他们就开始学习土耳其语或者意大利文咯(指发掘国际球员)。尽管如此,MichaelRedd仍然决定好好努力以此来打出好比赛来兑现他的诺言。当他的身价在选秀时一路跌破到第二轮时,他开始致力于跳投和防守的艺术来。现在,任何一支NBA球队都会选择用两个1号签来交换他。下面就是他的故事……[/size][/font][font=黑体][size=4]成长历程[/size][/font][font=宋体][size=3]
MichaelRedd在1979年8月24日出生于美国俄亥俄州的哥伦布市。他和他的父亲James以及母亲Haji一同住在离开俄亥俄州立大学大约15分钟路程的地方。Michael的父亲现在是一名教堂牧师,而他年轻的时候是一名优秀的篮球运动员并且一直梦想着去NBA打球。做为一名被预期成为全美第一队的球员,他那时受到了全国最顶尖的教练们的争相招募。这当中就包括了Bobby Knight、Digger Phelps和GeorgeRaveling等。
然而不幸的是,James体弱多病的母亲迫使他无法远离家庭。而这也让他的人生志向朝着另外一条轨道驶去。因此,他选择了自己的第二志愿。他在沿路的商业区上开了一家教堂,之后又搬去了一家大教堂的地下室里。这些都是由信徒们的捐助以及他在当地的百事公司做装瓶工作所挣的钱来维持的。
Michael也同样走上了这条分岔路。两岁的时候,他就已经开始把卷成团的长筒袜和垒球往他父母挂在走道上的粉红色垃圾桶里掷了。他也开始逐步参与到他父亲的工作中去了。时至今日,他仍然是一名虔诚而活跃的基督教徒。
Michael相对于他的年龄来说总是特别强壮。他孩提时代打篮球和橄榄球,并且一直是俄亥俄州大的支持者。这支球队之前是由Dennis Hopson领衔的,而后则是Jim Jackson。
Michael的在篮球场上的启蒙教育是由他的父亲通过他们之间多年的一对一战斗一手传授的。James鼓励他的儿子接受失败的惩罚并且专注于追求胜利。Michael从中学会了倾尽全力去应对挑战。他父亲对他的篮球哲学以及生活忠告就是“专注,再专注!”
如同90年代早期的许多孩子一样,Michael被密歇根五虎的表现给深深迷住了。他不再顾及他对于俄亥俄州大七叶树队的忠诚并且把ChrisWebber、Juwan Howard和Jalen Rose做为偶像,同时他热烈地向往为密歇根狼獾队打球。
做为一名非常规的左手选手,Michael很早的时候就在哥伦布市的篮球场上学会了属于自己的投篮方式。他敏捷迅速,强悍坚韧。多亏了他的父亲,他天生就有一种知道如何运用身体对抗防守者的第六感。做为一名让人捉摸不定的射手,他总是尽力冲入篮下攻击直到把球送入篮筐。
1993年,Michael进入了哥伦布市的West高中就读。做为西部牛仔队史上最佳的球员之一,James总是提醒他的儿子这是“他的地盘”。Michael在West高中打球时,用行动证明了这就是“他的地盘”。这个年轻人在二、三年级时把球队的首发阵容变成了一个令人恐怖的充满能量的阵容,但直到他高四彻底爆发成熟之前,他都还一直处在大学球探观察的雷达幕后。
Michael在1996-97赛季获得了充分的曝光。而争夺他入学的战役也已经打响了。他拥有超越常人的全能身手并且是一个极佳的射手,而他场均能为西部牛仔队贡献25分。老K教练希望他去Duke大学,与此同时,Minnesota、Lowa和Cincinnati大学也在积极争取他。但最终,Michael选择了留守家乡并且接受了俄亥俄州大的奖学金。除了球队的潜在的竞争力和新的教练JimO’Brien,他也很享受重建一个目标的挑战过程。[/size][/font]
[font=黑体][size=4]冉冉升起[/size][/font][font=宋体][size=3]
Michael刚开始他的大一新鲜人赛季就有了马上为球队作出贡献的机会。七叶树队已经经受了4个失败的赛季,甚至自从90年代初JimJackson离开球队后就不再进入过NCAA锦标赛。与此同时,球队里并没有好的球员占据着得分后卫的位置。因此,当Michael大步前进并成为了一个火爆的投手之后,他的队友以及O’Brien开始认为他有一天会成为球队的关键人物。
这一天的到来比任何人预料的都早。当常规赛季开始以后,O’Brien发现Michael有能力让任何一个他面对的防守者战栗。他在七叶树队的赛季初期中能每场射下20分,面对大十联盟球队时,他也毫不手软,然而七叶树队却常常落后于对手。Michael对他的成绩很满意,但是一场场失败几乎就要让他哭了出来。他的球队一度15连败。当这一年结束以后,他们仅仅赢得了8场比赛,而其中只有1场正式比赛——这也是七叶树队从1928-29赛季以来最糟糕的表现了。
在这个让人沮丧的失败一个接着一个的赛季里,Michael一如既往的把球投进篮框内。这不仅是为球队增添分数,他同样在率领球队能够体面的把8胜22负的战绩抛到一边。他以场均21.9分结束了赛季,成为了第一个真正意义上的在菜鸟赛季就能成为大十联盟得分王的球员。自然而然的,他当选了当年大十联盟最佳新人。
在1998-99赛季来临之前。O’Brien受舆论压力对七叶树队的新赛季的表现进行了预言。他告诫媒体多关注Michael二年级的表现并且表示他不会太执着于胜负。如果赛季结束球队能够达到5成的胜率,他会十分满意的。
Michael在大部分赛季前预测中都入选了大十联盟最佳阵容,甚至有一些媒体已经把他列为了全美最佳阵容球员。随着O’Brien之前执教过的波士顿大学三年级后卫球队舵手ScooniePenn的转学加入,俄亥俄获得了全国最好的后场球员之一。而对其他的七叶树队成员来说,他们从一开始就打上了强烈的“Michael”式的烙印。于是球队开始了冲击20+胜的战役,这让兴奋的七叶树球迷们塞满了新建的Schottenstein中心。
俄亥俄州大在进入NCAA锦标赛以后依然保持着全速前进,他们先后击败了Murray州立大学、底特律大学以及头号种子Auburn大学,并且和圣约翰大学红风暴队为争夺最终四强的席位一决雌雄。七叶树队自1968年以来就不曾到达过这样的高度。在Michael和Penn的带领以及大个子球员KenJohnson和John Singleton的关键发挥下,七叶树在下半场一度以两位数领先由RonArtest领衔的圣约翰队并且最终以77-74获得了比赛的胜利。俄亥俄州大用他们强硬的防守让红风暴队出了局。Michael和Penn则吹响了进攻的号角,他们两人一共得了42分。
与康涅狄格大学的全国半决赛对O’Brien来说有更为特别的意义。他在波士顿学院执教时创下过对康涅狄格爱斯基摩犬队18连败的记录。遗憾的是,这个记录变成了19连败。而康涅狄格也以64-58取胜了比赛。不过,俄亥俄大学在创下8胜22负记录以后跃进到27胜9负的记录也堪称是25年以来在一级联赛中最大的惊奇了。对于Michael来说,他依旧以场均19.5分成为了球队的得分王。仅仅两个赛季,他就成为了队史上得分最多的二十杰之一了。
在他的三年级开始以前,Michael与Penn被任命为了球队的双队长。做为一名天生的领袖,他拥有绝伦的队伍第一的意识和令人咋舌的一对一能力。七叶树队依旧致力于把Michael从防守者中解放出来并让他获得空位出手的机会,他们甚至不断运用多人挡拆为他在左侧创造机会。自此,表演时刻开始了,因为没有一支大十球队能够把他和队伍孤立开来。
七叶树们依旧在这个赛季继续着他们杰出的表演。他们拿下了23场胜利并且获得了2000年大十联盟的头名。Michael入选了大十联盟第一阵容。当他的三年级结束后,他交出了一份场均17.3分,6.5个篮板的答卷。
在这个赛季的最后一个月中,Michael开始考虑起了自己的前程。周围的舆论都认为他可以寻求在第一轮前20位被选中。他的体型和速度能够帮助他在NBA中胜任2号位,同时他也具有不错的处理球以及切入篮下的能力。尽管Michael从不被视为一个可靠的长程射手,他认为他已经表现出了足够的能力来说服那些怀疑者们他有能力打出高水准的比赛。
但是NBA的球探们可不这么想。那个六月,Michael经受了一个令他难以忍受的选秀大会。当第一轮选秀结束后,他的名字仍然没被叫到,这时候他感到了十分困惑和烦恼。一直到密尔沃基用第43号签选中他时,他才知道他的职业生涯会从哪里开始。讽刺的是,密尔沃基的第一选择本是圣约翰大学的LavorPostell,但是尼克斯队在第39位把他给劫杀了。
Michael的沮丧一直持续到了他的新秀赛季。他因为膝关节发炎错过了66场比赛,而整个赛季,他一共只得了13分。唯一的积极因素来自于前辈Ray Allen和Ervin Johnson的宽容和支持,他们帮他度过了他充满伤病的新秀年。
并非雄鹿队有意忽视Michael。三个火枪手Ray Allen、Glenn Robinson和SamCassell带给了球队52场胜利以及中央赛区的冠军头衔。Michael并没有进入雄鹿队的季后赛名单。在这次季后赛中,雄鹿队只差一场胜利就能进军总决赛,他们在东区决赛中3:4不敌AllenIverson和他的费城76人队。但至少Michael在一次次旅程以及随着球队达成25年以来的最佳赛季而感受到了季后赛的氛围。
在2001-02赛季中,Michael担任了球队的第六人一职。在暑假中交易走替补球员LindseyHunter之后,雄鹿队为这个二年级得分后卫创造了一个担任球队要角的机会,而他抓住了机会。而当铁人Allen被伤病所困扰时,他甚至开始担任一部分先发职责。当他在11月中旬一场对上印第安纳步行者的比赛中上场18分钟就砍下21分之后,主教练GeorgeCarl开始改变了主意。他的队友也开始信任他了,当他手热的时候队友们会把球传给他。当Robison受伤之后,他也立刻填补了锋线的不足。
在二月份,Michael在与休斯顿火箭队的比赛中大爆发并且痛击了火箭队。这场比赛给了我们一个意义非凡的机会去一窥他接下来会有的表现。在这场比赛的第四节里,他命中了8记三分球,这也是NBA的一个新纪录。算上第三节,他一共投进了9个三分,并且打破了此前由Allen和TimThomas共同保持的记录。Michael在最后阶段一共得了26分,而他全场比赛共得了29分,那是他当时的职业生涯新高。
雄鹿队在82场常规赛里先衰后盛并且遗憾的错过了季后赛。与此同时,Michael场均11.4分排在队内第五,三分球命中率44.4%排在全联盟第八。唯一能够阻止他成为先发球员的就是机遇了。他处于平均水准之下的防守能力则是另一个问题。
尽管如此,雄鹿队依旧跟进了达拉斯小牛对Michael开出的四年1200万的合约留下了这名受限制的自由球员。在2002年秋天他开始自己的第三个赛季时,他已经是联盟中最受期待的第六人之一了。做为雄鹿队中惟一一个打满82场比赛的球员,Michael把他的场均得分提高到了15.2分。他43.7%的三分球命中率排名联盟第二。
雄鹿队也同样在成长。他们结束了与Robinson的合同关系。他们只取得了稍稍高于五成胜率的42胜40负,不过他们仍然进入了季后赛。在第一轮中,他们被新泽西网队送回了家。
赛季结束以后,雄鹿队放弃了他们仅剩的全明星球员(Allen)并开始围绕Redd和在Allen交易中获得的被西雅图选中的DesmondMason重建球队。严格来说,他们两人打的是同样的位置,但Mason更多被赋予了内线搅和的前锋任务,而Michael则更注重远距离投篮。雄鹿队还选中了T.J Ford,他们期盼这位来自德克萨斯的控球后卫能够成为球队新的指挥官。[/size][/font]
[font=黑体][size=4]建功立业[/size][/font][font=宋体][size=3]
在2003-04赛季中,新的教练TerryPorter带领着雄鹿队快速成长起来。Michael承担了球队很大一部分的得分任务。赛季结束后,他在82场比赛中场均得21.7分,排在全队第一。他的总计出场时间也超过了3000分钟。但是在Porter看来,Michael最大的进步还在于他的防守。他身先士卒,做出表率,时时刻刻集中着注意力。
当在2004年1月内两场比赛中得到40+的数据以后,Michael的首次全明星之旅看上去就板上钉钉了。他战胜了克里夫兰的新秀Lebron James入选了全明星赛,并且在15分钟的上场时间内砍下13分。
但是密尔沃基缺乏经验的弱点在下半赛季暴露了出来。他们的成绩退步到了41胜41负。在季后赛中,雄鹿队很不幸的在第一轮就遭遇了当年最后的冠军底特律活塞队,最终以1:4失利。底特律人知道如果Michael不能得分的话,雄鹿队就不能获得胜利。所以他们全力限制他的战略在这个系列赛中发挥了完美的作用。
2004-05赛季里,雄鹿队并没有做出令人惊讶的进步,与此相反,他们大多数时候都处在混乱不堪中。Porter没办法让球队产生化学反应,Ford受伤了,球队则在进攻中毫无默契。尽管Michael依旧在任何时间都信任自己的队友,他不自私的态度并没有带给雄鹿队什么积极的影响。雄鹿队仅仅取得了30场胜利。Michael的数据统计依然在提升,他已经能每场得23分,他的上场时间和命中率也在上升着。在他合同的最后一年里,球队的高层总是十分担忧他会去到别的球队去。
这个夏天对Michael最热情的追求者是克里夫兰骑士队。克里夫兰为他开出了5年7200万的合同,同时他还能获得和小皇帝詹姆斯一起打球的机会。雄鹿队立刻用6年9000万的合同做出了回应。Michael最终接受了这份更大的合同并且答应接受把雄鹿队重新带回巅峰的挑战。
他能够从新秀Andrew Bogut和健康的Ford那儿得到帮助。Jamaal Magloire和BobbySimmons与他们一同组成了先发五人。雄鹿队也迎来了一名新的教练:TerryStotts,他曾经是球队的助理教练。Michael完成了他的任务,又把他的得分提高到了场均25.4分。虽然雄鹿队在竞争加剧的中央赛区里只得到了40胜,俱乐部接近五成胜率的成绩还是让他们以吊车尾的身份进入了季后赛成为了8号种子。
雄鹿队又一次在首轮遇上了活塞队。在奥本山宫殿连折两阵之后,Michael在第三场中狂砍43分帮助雄鹿队重整旗鼓。但这一切都无法扭转不可避免的结局,底特律最终晋级,雄鹿队又一次被送回了家。
在那个2006-07赛季的暑假里雄鹿队成为了一支以年轻球员为主的球队。当板凳上所有有经验的老将都离开球队以后,Michael开始带领起一支先发平均年龄只有23岁的队伍了。这其中包括了在交易走Ford中获得的CharlieVillanueva。Michael并不介意扛下得分的重任,不过他公开表示更希望球队能够让球流动起来,就如同三个火枪手在这里的时候一样。
但随着歇赛期中Bogut以及Simmons的受伤,Michael不能够再享受到团队进攻的乐趣了。他就是那个可以承担任务的人,每个人都知道这一点。在赛季揭幕战中,他22投14中得了37分。在11月对上犹他爵士的比赛里,他上半场得了15分,但是在中场过后,他爆炸性地狂得42分,最终以57分创造了个人最高得分记录和雄鹿队历史上球员单场最高得分记录(此前是天勾的55分,译注)。雄鹿队需要这当中的每一分,包括他在终场前7秒命中的将比分改写为111平的那个三分球。然而可惜的是,雄鹿队依旧被爵士队用一个令人沮丧的投篮绝杀了。在之后的一个月里,Michael在一场与湖人队的比赛中得了45分并且收获了一个好些的结局,雄鹿队以109比105战胜了湖人队。他的表现让他成为了雄鹿队近20年以来得分最多的球员。
密尔沃基今后几年的命运将掌握在Michael手中。他已经成为了联盟首席的投手,同时也表现出了愿意辛苦训练来解决自己的缺点的决心。做为一支年轻有天赋的球队中稍稍年长的领袖,他毫无疑问会被要求展现出更多的领导力,也许还会被要求去填补球队年轻球员们以及任何球队想要签下的经验老兵之间的缝隙。做为一个总能够远远表现超出人们预期的球员,这一切也许会是很容易的。
[/size][/font] [font=黑体][size=4]球场特色[/size][/font][font=宋体][size=3]
身为一名左撇子的射手在这个大多数远程炮台都是右手选手的联盟里有些优势。当防守者们习惯了用另一种方式防守(右手选手)时,Michael能利用捉摸不定的节奏变化获得一瞬间的出手机会,这通常具有致命的高效。
当雄鹿队决定让Michael担任球队的进攻核心以后,他们发现毫无疑问的,不像许多所谓的“顶尖选手”一样,Michael那本来就宛如梦幻的表现会在第四节和加时赛中更上一层楼。
当Michael进入NBA时,他被认为是一个切入者和一个不稳定的射手。即使现在他已经是联盟最好的射手之一了,球迷们依旧会抱怨他的切入不够多。他防守时在篮筐周围徘徊,并且也许会在某个特定的晚上抓下半打篮板。
Michael的出手看上去是很仓促的,但正是这快如闪电的出手使他即使在防守者把手伸到脸上时也能得分。他在投篮时总是高高跃起,这也给了他一些额外的出手空间。
Michael的训练如同他的比赛一样全情投入。他说这一方式是他能够在生涯前几个赛季做冷板凳之后迅速爆发的原因之一。这也帮助他成为了一名球队领袖。他并不是夸夸其谈,与之相反,他以身作则。[/size][/font]
[size=4][font=黑体]点点滴滴[/font][/size][size=3][font=新宋体]
● 他在1997-98赛季中创下了俄亥俄州大菜鸟得分、命中球数、罚球数、三分球数和抢断记录。
● 他在1999年代表美国队出征了世界大学生运动会。
● 他是七叶树队历史上第二快达成1000分的球员,只有Jerry Lucas比他更快达到千分里程碑。
● 他在三年级弃学加入NBA时,只是球队历史上第三个弃学的球队主将,前两个是Jim Jackson和Clark Kellogg。
● 他在2003赛季最佳第六人票选中排名第二,名列国王队的Bobby Jackson之后。
● 他与爵士队的比赛中砍下的57分是自NBA和ABA合并以来第二轮球员得的最高分。(现已被Arenas的60分打破)
● 他与贾巴尔是雄鹿队史上唯一两个在一个赛季中得超过2000分的球员。
● 他的投篮与教科书上的动作并不相同。他和Shawn Marion,Peja Stojakovic 和Reggie Miller一起可堪称动作不标准但效果极佳的射手。
● 他的队友叫他“丝绸”。
● 他和Ray Allen是队友时总是进行三分球比赛,他说他们之间总是难分高下。
● 他曾经向Mullin这个锋利的左撇子投手讨教过技术,之后他就和Mullin一同在体育馆里训练。
● 他即使在成为了一名NBA先发球员以后依然每个夏天都和他高中里的教练Keith Neal一起训练。
● 他的篮球训练营在2001年在哥伦布市开张了,在这个训练营中他致力于把篮球基础技能教给年轻人们。
● 他第一次签下一份NBA的大合同之后,实现了儿时对父亲的承诺:买给了父亲一座新的教堂。
● 他在2005-06赛季结束以后与妻子Achea一同踏入了婚姻殿堂。
● 他最爱的食物是意大利通心粉和肉丸子。[/font]
[/size][size=4][font=黑体]自说自话[/font][/size]
[font=新宋体][size=3]
“投篮是一门失落的艺术,我愿意做一个被久久铭记的艺术家。”
“我并不是为了进全明星而打球,我是为了胜利而打球。”
“我想要成为NBA最顶尖的后卫。为了达成这个目标,我必须提升我训练的强度。”
“我刻苦努力并有一颗求胜的心。”
“在球队现在的环境下,我认为我应该展现出领袖气质。”“Desmond Mason是我最好的朋友之一,他拥有非常非常高的天赋。”
“我知道如果我保持努力,好事情一定会在我身上发生的。”
“我只是尽量去寻找乐趣。”
“我感觉我能在场上任何地方得分,我感觉我的防守有了进步,我知道我将要做什么,可惜他不知道。”
“我总是和防守者通常防守右手选手时面对的动作相反。这是否帮助我获得了空档?你说呢?”
“虽然我致力于左右开弓,我还是喜欢往左。”
“人们好像低估我了,我可不认为这是明智的。”
“我弃学加入NBA并不是一个错误。那是我一生做的最佳决定。我有一年的时间去训练以及学习NBA的比赛。这就像是刚进大学后学习的一年。”
“你必须每场比赛都全力以赴。”
“我在这四年里从来没见过一个大大的空档。”
“我总是要求自己成为最好的射手。”
“从一个新秀赛季没打的家伙变成一个标志性的人物是一件巨大的荣耀。”[/size][/font]
[size=4][font=黑体]他山之石[/font][/size][size=3]
“他总是在那里刻苦训练,再训练。”
——Ray Allen
“我和很多什么都不管并认为他们有办法的年轻球员一起打过球。但他知道他需要帮助,那就简单了。现在我希望他能够把这种关爱传递到刚进联盟的年轻球员身上去”
——Ray Allen
“他拥有可怕的能力在任何时间任何地点投中球,只要他想的话。”
——Bruce Bowen
“我对Michael留有深刻的印象。他干的很不错。我认为他应该获得比第二轮高的多的顺位,那选秀简直是疯了。”
——Richard Hamilton
“他虔诚、谦逊、饥渴。”
——Damon Jones
“Michael是一个孺子可教的年轻人”
——前教练Terry Porter
“他能获得同辈人的尊重,还能反过来获得教练们的尊重。”
——前教练Terry Porter
“联盟中最好的那些球员能让他们的队友更好,这也是他们所在球队能获胜的原因。而Michael有很多种方法达成这一点。”
——前教练Terry Stotts
“他很有个性,一直是个赢家,他是一个充满热情的球员。”
——NBA官员Emie Grunfeld
“他会帮助球队取得不可思议的成就”
——Sam Cassel
“他就是他们球队数一数二的选择。”
——Chauncey Billups
“他能投中球,他能防守,他是个好小子。”
——Don Nelson
“Michael Redd也许是我见过的最不循常规的好射手了。”
——Pat Garrity
“他就是为得分而生的。但你所不能做的是让他得到40分。”
——Flip Saunders
“Michael从一个43位的新秀一直奋斗到了奥运代表队的一员,他一直和密尔沃基在一起,一直和雄鹿队在一起。”
——雄鹿老板Sen.Herb Kohl[/size] :98564110: 挺喜欢他``
在2007里很好用``呵`` [img]http://www.jsonline.com/graphics/sports/buck/img/dec04/redd1207.jpg[/img]
[img]http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Michael_Redd_NBA.jpg/250px-Michael_Redd_NBA.jpg[/img] :98564118: :98564118:
恩恩。。我挺喜欢射手的 亵渎的在这里发的贴都是好长好长的,加油
呵呵 射手我还是喜欢ALLEN,不过雷德也不错,不过看上去有点怪! :98564110: :98564110:
人物介绍嘛。。让大家熟悉下NBA地球星。。。
页:
[1]